TABLE DES MATIÈRES

AVANT-PROPOS

1    UNE MISSION ÉDUCATIVE À LA FOIS AMPLE ET RECENTRÉE

2    LES CHANTIERS PRIORITAIRES ET LES TÂCHES QUI S'Y RATTACHENT

2.1    Remettre l'école sur ses rails en matière d'égalité des chances

2.2    Étendre et améliorer l'offre de services publics à la petite enfance

2.3    Restructurer les curriculums du primaire et du secondaire pour en rehausser le niveau culturel

2.4    Consolider la formation professionnelle et technique

2.5    Procéder aux réorganisations nécessaires pour mieux répondre à la demande d'un enseignement supérieur de masse

2.6    Traduire concrètement la perspective de formation continue

2.7    Soutenir les principaux acteurs en vue de la réussite éducative

2.8    Redistribuer les pouvoirs pour renforcer le pôle local et l'ouverture à la communauté

2.9    Poursuivre la déconfessionnalisation du système scolaire

2.10  Garantir un financement qui permette l'atteinte des finalités éducatives

CONCLUSION

ANNEXE 1
Textes de dissidence de certains membres de la commission

ANNEXE 2
Les chantiers prioritaires et les tâches qui s'y rattachent - synthèse

LE MANDAT

LES MEMBRES DE LA COMMISSION